Ki jan yo aprann li angle - pwononsyasyon règ ak konsèy
Angle se youn nan lang ki pi toupatou e ki pi mande nan mond lan. Anvan ou kòmanse fòmasyon an, li vo anyen ke "angle", nan Kontrèman a Alman, gen "enkonvenyans" ke ou ka bite sou lè lekti tèks. Angle gen règ espesifik pou li konbinezon sèten lèt. Yo ta dwe vin chonje, paske san yo pa pwononsyasyon kòrèk, menm avèk konesans nan yon gwo kantite mo, yon moun pa yo pral kapab kominike avèk yon oratè natif natal.
Fòmasyon
Anvan ou ka aprann li nan lang angle, ou pral gen metrize jimnastik espesyal pou lang lan. Lè sa a, li pral pi fasil yo pwononse son yo nan yon alfabè etranje yo. Ou bezwen tou kreye atmosfè a dwat. Pa ta dwe gen anyen ki distrè alantou elèv la, li se pi bon yo mete telefòn nan sou kote, epi fèmen televizyon an ak radyo. Sal etid la ta dwe pwòp epi byen limen. Reyalite a se ke objè etranje yo ak kantite limyè nan sal la afekte kapasite aprantisaj moun nan. Men, si ou ayere apatman an anvan klas la, li pral menm pi fasil yo konsantre sou travay.
Anvan ou kòmanse leson an, ou bezwen trase yon ti deskripsyon, ki reflete sijè yo dwe travay sou. Sinon, rezilta a pral ba, depi elèv la ap nesesèman retade sou chak sou-seksyon. Se avèk plan an li pi bon pou swiv pwogrè akizisyon lang lan.
Règ ki pi enpòtan yo
Diferans ki pi enpòtan ant angle ak Ris se ke lekti a nan yon lèt patikilye (oswa yon gwoup lèt) yo pral enfliyanse pa anviwònman yo. Li enpòtan yo konsidere sa a anvan memorize règ yo pwononsyasyon.
Baz la pou lekti kòrèk nan lang angle se kapasite nan distenge ant 2 kalite silab.
- Louvri - gen yon vwayèl apre konsòn la (pou egzanp: pran). Nan ka sa a, son vwayèl la li jan li kanpe nan alfabè a, epi konsòn lan li depann sou anviwònman an.
- Fèmen - lè pa gen okenn son ditou apre vwayèl la oswa gen yon lòt konsòn (pa egzanp: koupe). Nan ka sa a, vwayèl la gen yon pwononsyasyon diferan, ak konsòn la tou depann sou lèt yo adjasan.
Etap-pa-etap plan aprantisaj nan grate
Ann konsidere an plis detay tout pwen etidye règleman pou lekti konsòn ak vwayèl yo, apati de baz yo.
Kòm nan Larisi, angle gen vwayèl ak konsòn. Chak lèt gen yon pwononsyasyon espesifik. Li rive nan mo ki gen silab ouvè.
| Lèt | Pwononsyasyon | Egzanp mo |
|---|---|---|
| A yon | [Hey] | Non - [non] |
| B b | [b] | Men - [baht] |
| C c | [k] oswa [s] (anvan "e") | Cup - [bouchon] oswa glas - [glas], depi "c" vini anvan "e") |
| D d | [d] | Chen - [chen] |
| E e | [ak] | Mwen - [mi] |
| F f | [f] | Fox - [rena] |
| G g | [j] | Ale - [ale] |
| H h | [x] ak souf | Cho - [cho] (son an li sou ekzalasyon, pa tankou ki graj tankou nan Ris) |
| Mwen mwen | [ay] | Tankou - [renmen] |
| J j | [j '] | Ji - [ji] (son an pwononse dousman) |
| K k | [a] ak souf | Kle - [ki] (son an pwononse sou ekzalasyon, pi peyaj pase nan lang natifnatal la) |
| L l | [l] | Tankou - [renmen] |
| M m | [m] | Mwen - [Me] |
| N n | [n] | Nich - [nich] |
| O o | long [oh] | Box - [bwat] (yon long "o" ak bouch awondi nan fen son an, son prèske tankou yon lis [oh]). |
| P p | [n] ak souf | Plim - [peng] (konsòn la sanble vole soti ak yon kouran nan lè, pwononse pa tankou byen fò tankou nan Ris) |
| Q q | [a '] | Qwerty - [quyoty] |
| R r | [p] "Ameriken" | Wòkèt - [wokèt] |
| S s | [s] oswa [h] nan fen yon mo | Solèy - [san] Rose - [rose] |
| T t | [t] | Ide - [kalite] |
| U u | ['Yu] | Melodi - [melodi] (yon lòt [y] anjeneral pwononse anvan [yu], tankou si gen yon mak divize devan li, okoumansman de pwononsyasyon mo "blizzard" la). |
| V v | [nan] | Vyolon - [weylin] |
| W w | [nan] | Wolf - [lou] |
| X x | [ks] | Bwat - [bwat] |
| Y y | [ak] | Mwen - [Me] |
| Z z | [h] | Zèb - [zèb] |
Men, se pa nan chak ka, lekti a koresponn ak sa ki prezante nan tablo sa a. Ann pran yon gade pi pre.
Nan pifò ka yo, konsòn nan lang angle yo li tankou nan tablo ki anba la a. Gen yon kantite lèt ki, nan yon pozisyon sèten, pral reprezante yon son sèten.
| Konbinezon | Ki jan yo pwononse | Egzanp l ' |
|---|---|---|
| laj | [laj] nan pozisyon frape oswa [ij] nan san restriksyon | Hage - [Paige], Lang - [Landwich] |
| au oswa aw | [oh] long oswa [oh] | Otrich - [Ostrali], Lwa - [lo] |
| er | Nan pozisyon frape, pwononse kòm [yo], nan pozisyon ki pa atiran, kòm [e] | Detter - [bate], Her - [hyo] |
| gh | Pa pwononse ditou | Lannwit lannwit] |
| Ssion, sion, cial, tion | [shl] | Espesyal - [espesyal], Misyon - [mishn], Pozisyon - [posish], Version - [vert]. |
| wa |
| Vle - [konn], reveye - [reveye] |
| wh | [x] | Ki moun ki - [hu] |
| ck | [pou] | Nwa [nwa] |
| kn | [n] | Konnen [konnen] |
| sh | [w] | Li [karite] |
| ch, tch | [h] | Trape [[chat], Champagne [chanpyon] |
| th | Yon bagay ant [s] ak [f] | Panse [finck] oswa [senk] |
| ph | [f] | Foto [foto] |
Vwayèl yo pi difisil. Pou chak pozisyon ak pou diferan anviwònman, gen sèten règ pou lekti vwayèl yo. Gen 6 vwayèl nan lang angle. Ann analize chak.
| Lèt | Opsyon pwononsyasyon | Egzanp de |
|---|---|---|
| Yon | [hey] - nan yon silab louvri | Lake - [lak] |
| [e] - nan yon silab fèmen (yo rele yon krapo, paske bouch la louvri tankou yon krapo) | Kat - [kat] | |
| [a] kout - nan yon silab fèmen ki fini nan r | Machin - [ka] | |
| [o] - an konbinezon ak "ll" ak "u" | Wotè - [tol] | |
| O | [oh] - nan yon silab louvri | Kay - [lakay] |
| [o] kout - nan yon silab fèmen | Patron - [bòs] | |
| [o] - nan konbinezon ak "r" | Cheval - [хос] | |
| [y] - an konbinezon "oo" | Manje - [manje] | |
| [ay] - an konbinezon ak "w" | Kounye a - [naw] | |
| [Oops] - konbine avèk "y" | Ti gason - [goumen] | |
| U | [yu] - nan yon silab louvri | Ble - [ble] |
| [ʌ] - nan yon silab fèmen | Cup - [bouchon] | |
| [ё] - nan konbinezon ak "r" | Fè mal - [het] | |
| E | [ak] lontan - nan yon silab louvri, osi byen ke nan konbinezon ak "e" ak "yon" | Li - [hee], rankontre - [mit] |
| [e] - nan yon silab fèmen | Fèy - [kòsaj] | |
| [ё] - nan konbinezon ak "r" | Li - [hyo] | |
| Mwen | [ah] - nan yon silab louvri | Fine - [amann] |
| [ak] - nan yon silab fèmen | Gwo - [gwo] | |
| [ё] - nan konbinezon ak "r" | Ti fi - [gol] | |
| Y | [ah] - nan fen yon mo | Kriye - [kwen] |
| [e] - nan kòmansman yon mo | Jòn - [elow] |
Nan lòd pa memorize pwononsyasyon an nan chak mo, ou bezwen aprann ki jan son nan yon pozisyon sèten yo anrejistre nan transkripsyon. Lè sa a, ak plis etid, ou ka fasilman gade nan diksyonè a epi chèche konnen pwononsyasyon ki kòrèk la.
Leson patikilye videyo
Ki manyèl otè yo itilize
Idealman, nan kou, li se pi bon yo achte literati etranje nan men piblikatè tankou Cambridge oswa Oxford. Ou ka itilize otè Ris, men avèk prekosyon. Pi souvan, gen anpil erè nan liv Ris yo. Ou pa ta dwe itilize manyèl fòmasyon Sovyetik yo, kòm gen yon anpil nan ereur nan pwononsyasyon.
Konsèy itil
Lè w ap aprann pwononse mo kòrèkteman, pa memorize tradiksyon yo imedyatman, otreman chaj la sou sèvo a pral twò gwo, ki pa pral itil. Nan pwosesis la nan metrize lang lan, li rekòmande yo sèvi ak divès kalite resous entènèt pou koute angle pale pa zòrèy.
Atik sa a prezante sèlman Basics yo, règ ki pi elemantè pou lekti mo angle. Rezilta a plis depann sou ki metodoloji elèv la pral itilize. Gen anpil enstriksyon pwononsyasyon detaye nan kay la sou entènèt la. Men, pa bliye ke ou pa yo pral kapab jwenn yon sèl la pafè. Pi bon rete soude ak youn nan metòd yo popilè oswa pwouve ak fè pi byen ou a konprann li. Lè sa a, rezilta a pa pral lontan nan vini.